دانلود فارسی ساز بازی Assassins Creed Mirage ⭐ [پچ زیرنویس فارسی اساسین کرید سراب کامپیوتر] یک فارسی ساز رایگان و حرفه ای برای بازی Assassins Creed Mirage است که توسط تیم حرفه ای ایرانی ساب و پارسی گیم برای کامپیوتر منتشر شده است. در ادامه مطلب برای دانلود فارسی ساز بازی Assassins Creed Mirage همراه وب سایت لینک بازی مرجع دانلود بازی کامپیوتر باشید.
زیرنویس فارسی تیم پارسی گیم:
-
ترجمه دقیق: تیم مترجمان پارسی گیم واژه به واژه بازی را به بهترین شکل ممکن به فارسی برگرداندهاند.
-
اطلاعات تاریخی: توضیحات جالبی در مورد دوره خلافت عباسی و بغداد در طی بازی ارائه میشود.
-
سازگاری با نسخههای اصلی: این زیرنویس با نسخه اصلی استیم و Uplay سازگار است.
زیرنویس فارسی تیم ایرانی ساب:
- ترجمه روان و دقیق: یکی از ویژگیهای بارز زیرنویس فارسی این بازی، ترجمه روان و دقیق متون و مکالمات است. مترجمان با تسلط بر زبانهای فارسی و انگلیسی، موفق شدهاند تا حس و حال اصیل داستان را به بهترین شکل ممکن به مخاطبان فارسیزبان منتقل کنند. استفاده از واژگان و اصطلاحات بومی، به طبیعیتر شدن گفتگوها و افزایش لذت بازی کمک شایانی کرده است.
- زمانبندی حرفهای و هماهنگی کامل با تصویر: زیرنویسها با دقت و ظرافت خاصی در زمانهای مناسب بر روی صفحه نمایش ظاهر میشوند و هیچگونه تأخیری یا جلو افتادنی مشاهده نمیشود. این هماهنگی کامل بین تصویر و متن، به بازیکنان اجازه میدهد تا همزمان به روایت داستان گوش دهند و از گیمپلی لذت ببرند.
- حجم مناسب و خوانایی بالا: طول جملات در زیرنویسها به گونهای تنظیم شده است که هم به اندازه کافی اطلاعات را منتقل کنند و هم خوانایی آنها را برای بازیکن آسان سازند. از فونت و اندازه مناسبی برای زیرنویسها استفاده شده است تا در عین حال که خوانا هستند، مانع دید بازیکن از محیط بازی نشوند.
- رعایت اصالت فرهنگی و تاریخی: مترجمان با توجه به فضای تاریخی و فرهنگی بازی، کلمات و عباراتی را انتخاب کردهاند که با محیط بازی همخوانی داشته باشند. این دقت در ترجمه، به بازیکنان کمک میکند تا بهتر با دنیای بازی ارتباط برقرار کنند و در آن غرق شوند.
دانلود زیرنویس فارسی بازی Assassins Creed Mirage v1.07 برای کامپیوتر
رمز فایل: www.p30day.com
✍️برای فعال سازی زیرنویس و منو فارسی:
دربخش Interface زبان رو روی عربی قرار بدین
در بخش sound گزینه subtitle language زبان رو روی عربی قرار بدین
دانلود نسخه ایرانی ساب با حجم 508 مگابایت
---------------------------------------------------------
دانلود زیرنویس فارسی بازی Assassins Creed Mirage v1.06 برای کامپیوتر نسخه کرک شده
قابل نصب بر روی نسخه کرک شده | ترجمه از تیم IraniSub (تیم ترجمه زیرنویس فارسی P30Day)
– توجه: جهت نصب باید ابتدا نسخه کرک شده بازی و DLC Unlocker را هم نصب کرده باشید: دانلود بازی Assassins Creed Mirage برای کامپیوتر
– توجه: زیرنویس بر روی نسخه های کرک شده DODI و ElAmigos نصب می شود. (زیرنویس فارسی جایگزین زبان عربی خواهد شد)
رمز فایل: www.p30day.com
راهنمای رفع مشکلات نصب فارسیساز نسخه کرک شده v1.06 برای دوستان عزیز:
مشکل دی ال سی آنلاکر: اگر بازی را بدون نصب دی ال سی آنلاکر اجرا کردهاید، ممکن است این موضوع سبب عدم عملکرد آن پس از نصب شود و در نتیجه زیرنویسها دچار مشکل شوند.
حذف کامل دیتای بازی: برای رفع این مشکل، لازم است که تمامی دادههای بازی را از درایو C و همچنین فولدرهای AppData، Temp و غیره حذف نمایید. (این کار باید پس از حذف کامل بازی انجام شود.)
نصب دوباره بازی: پس از حذف کامل، بازی را مجدداً نصب کنید به گونهای که سیستم به عنوان اولین بار بازی را شناسایی کند.
کپی فایلهای DLC Unlocker: پس از نصب، فایلهای دی ال سی آنلاکر را در پوشه نصب بازی کپی کنید.
اجرای بازی: قبل از نصب زیرنویس، بازی را از طریق فایل ACMirage.exe اجرا کنید.
تنظیمات زبان: در ابتدای ورود به منوی اصلی بازی، در تنظیمات اولیه، زبان منو و زیرنویس را به گزینه عربی تغییر داده و آن را ذخیره کنید.
نصب فارسیساز: پس از ورود به منوی اصلی بازی، از بازی خارج شوید و سپس اقدام به نصب فارسیساز نمایید.
نکته پایانی: همواره بازی را از داخل فولدر خود اجرا کنید، یعنی از فایل “ACMirage.exe” استفاده نمایید.
نکته مهم: اطمینان حاصل کنید که دی ال سی آنلاکر به درستی فعال شده باشد. اگر این فعالسازی به درستی انجام نشده باشد، متنهای مربوط به تنظیمات و دیباگ بازی در پایین صفحه نمایش داده خواهند شد. در صورت نصب صحیح، این متون دیگر نمایش نخواهند یافت. در حالی که این متون در پایین صفحه وجود دارند، نصب زیرنویس میتواند به کرش کردن بازی منجر شود.
تمام این مشکلات بابت لانچر دیباگ و فعال نشدن انلاکر هست نه زیرنویس
✍️برای فعال سازی زیرنویس و منو فارسی:
دربخش Interface زبان رو روی عربی قرار بدین
در بخش sound گزینه subtitle language زبان رو روی عربی قرار بدین
دانلود نسخه ایرانی ساب با حجم 508 مگابایت
---------------------------------------
دانلود نسخه پارسی گیم
نسخه پارسی گیم با حجم 558 مگابایت - رمز فایل : www.par30game.ir